Kevin,
Don't over think this, use a good quality bristle brush. Now for the contradiction. I have very good luck with cheap 4" chip brush. Don't spend $50.00 on a brush for oil based urethane. As long as you don't flood the floor most products are very good at self leveling. Minwax tends to be...