TG,
On the "where" question, it overheated and spewed out the 4# pressurized *cap, ending up in the bilge.
On my cruise after I refilled the cooland and rechecked everything, it ran at 190 for*an hour @ 7 knots and I found no leaks at the circulating pump or any hose connections.* Also...