This genset is an HLF, same engine as yours but raw water cooled.
Unfortunately, one light serves the two alarm functions, oil pressure and engine temperature. The wires from those switches are joined as they enter the control panel, so I'd need to think how to separate them, and have both...