Rusty steel tanks.... no quick fix. Meditate and deal with it.
Then..... search the forums and learn that you will have to cut the boat or the tanks. IE, tanks don't fit through the door anymore, 'cause they put them in before the deck went on. So.... you either cut a large hole in the boat or cut up the tank and get it out in pieces. Trust me, the latter is preferred. Now, you say you're in your 70's..... not sure how much piss and vinegar you got left (not being flippant, sniffing 60 myself and I know where I'm heading) so the other option is to pay.... pay someone to crouch in there and cut the old sucker up.
Then, as a similar sized tank is not going to fit IN just as the old one didn't fit OUT so you'll have to design and have fabricated new multiple tanks (aluminum is your best bet) to fit through the door and have a place to sit...... Or pay someone big $$ to make the problem go away.
That's it in a nutshell. YMMV, but it ain't gonna be an "easy fix".
My $0.03