I have a Rocna Vulcan 20 kg with 5/16 G40 chain on a Mainship 350 (350/390). No issues with installation. We use a Mantus swivel. This leaves only a few links between the swivel and windlass.
No modifications necessary, though I would like the cheeks of the bow roller to be longer. The anchor does rock a little, but not bad with enough tension.