I'll make this a short story version ref an experience crewing a sale delivery of a BVI 50' Beneteau 10 year charter veteran. We were motorsaling, just more than half way between the Turks and Caicos and Georgetown, Great Exuma, ~2:00 AM while off watch I heard the engine speed up and then back to cruise rpm, assumed the on watch had bumped the throttle lever.
Maybe half hour later, the fun started when the offwatch opens the cabin door, and announces we had to have a meeting(?), and I smell something hot, like wire insulation!
Seems upon investigation, we find the coupling has separated from the engine, has slid aft and is now rotating against the plastic rubber shaft log (OEM Beneteau part). Ummm, guys, stop the boat, or at least maintain minimum steerage (7kts vs 1 kt). We manage to pull the shaft forward, off the shaft log seal, lash it to prevent any movement, and sail on to Georgetown.
Next day, all four bolts are missing, and we find 1.5 bolts, so this has been a 1 bolt connection for sometime from the looks of the other coupling hole!
We find a NAPA store with 7 bolts, and 5 nuts, so I bought'em all for spares!
Back to the boat, we pull the shaft the rest of the way to the trans coupling, and guess what? there is an 1/8" top gap when the coupling's bottoms touch. Think we have an alignment problem? yes we do... we end up raising the engine front mounts ~1/2", and the couplings align as good as its going to be with improvised feeler gages
Horizontal and vertical look almost perfect. Engine power tested, no visual or measured run out, and less vibration than before the final failure. Yes, this was a McGuivered repair, but it was the best we had under the limited circumstances.
Postmortem:
Engine coupling alignment was the root cause of our failure. that last metric bolt showed long time fatigue cracking before the shear/tension final failure. The bolt half we found had similar markings. The mis-alignment apparently caused a cyclic tension on the bolts as the top of the coupling's halves were continually pulled apart at the top at every turn of the shaft. (if the bolts were properly torqued, one could suggest the bolts then would be above torque design limits.) Fatigue failure can happen in thousands or millions of cycles, until there is a failure.
Suggestions: Check alignment, monitor engine mounts, check a bolt/all bolts
By the way, the coupling was metric (French built Beneteau), and I could only find ASME course thread bolts at the NAPA store.
And last I heard; those bolts were still in service! ;-)
And a big shout out for the locals in Georgetown, first thumb out hitchhiking got a ride into town, or call a cab on Ch 16, those Napa store guys were great. I'd go back there anytime.