AlaskaProf
Guru
- Joined
- Jun 26, 2016
- Messages
- 2,300
- Location
- US of A
- Vessel Name
- boatless, ex: Seeadler
- Vessel Make
- RAWSON 41
Jack Aubrey is modeled on an actual English frigate captain, Thomas Cochrane (Hornblower is too!).
A Sassenach !!!
Ah dinnae ken you can say such a thing, yer aff yer heid. English, hoot mon & yer bum’s oot the windae, at dis ma nut in.
Translated: I think it is possible you are mistaken in your assumption that the gentleman may be of English ancestry. :
Jack Aubrey is modeled on an actual English frigate captain, Thomas Cochrane (Hornblower is too!).
English!!!
Ah dinnae ken you can say such a thing, yer aff yer heid. English, hoot mon & yer bum’s oot the windae, at dis ma nut in.
Translated: I think it is possible you may be mistaken in your assumption that the gentleman may be of English ancestry. :
OCH, AYE! A gross insult to the 10th Earl of Dundonald, Admiral of the Red RN, GCB