Don't think so, sorry. Part of the issue will be insulation or lack there of in a metal boat. Second, you have a lot of glass in the pilothouse, significant heat issue.
I had not noticed the boat in question was steel. Oops.
Okay, you're probably not going to want to hear this BUT...
Our 40'er was steel too. We ended up removing the entire bow (top) and replacing it with fiberglass over wood. The interior of ours was like an oven. That change (it was unpleasant -- no doubt about that... dusty, rusty (chips of steel), dirty, icky and NOT FUN) and the end result was totally worth it.
Inside below (we had vee-berths, my cabin to port, galley to starboard, then head before coming up to the saloon)
Anyway, after the switch the interior was 10 degrees cooler.
Could you take down the height inside enough to add insulation? Even an inch of that blue (or pink) board would help. I have it on the inside of my hull where the green stripe is. The board has evened the temperature in my locker.
Also, shading the windows (the idea of Phil Fill's to use insulating fabric is Excellent) will definitely help. Can you add a bimini around the exterior of the pilothouse so the air cools before it hits your windows?
Lily Maria (a 44' Thompson) has a nifty set-up. Here's a picture:
Just aft of the bimini over the bow are blue ones that shade the side deck. I was inside and the boat was cool. The blue (sunbrella?) was see-thru. It's an amazing boat.
The full article (loads of pictures) is here:
Janice142 article Life onboard Lily Maria (Thompson44 M/V)
Colin has some great ideas implemented -- ones I'm copying over for my Seaweed. He's a smart fellow. His Jean is a wonderful partner too. It's nice to see/meet happy couples boating.
Forgot one thing: I had one of those room a/c's that sit on the floor and vent outside. It did not do the job in 90+ degree weather. Too many windows, too many air leaks, no insulation. For me, for Seaweed the tall things that sit on the floor did no good.
I gave mine to a gal on a 30' Freedom. That's an older sailboat with LOTS OF INSULATION/good thick decks, etc. On her boat it worked fine.